変な名前なので調べると、「イカゲーム（英語名Squid Game）」だった。これなら、いか合戦、いか試合と訳したほうがよさそうだ。 日本のアニメも、Netflixのプラットホームで、世界的大ヒットを飛ばせ！ ヤフーニュース 10/6 9月17日にNetflixで配信が始まっ…